viernes, 18 de abril de 2014

Biblioteca judía zamorana


This is a list of Jewish titles written by scholars who went to Zamora Talmud Torah School between the late 14th century and 1492 with only one exception, Abraham ben Solomon Zamora, who wrote in the 13th century. 

Aquí una lista de libros de sabios formados en la Escuela Talmud Torá de Zamora entre finales del siglo XIV y XV, con la excepción de Abraham (ben Salomón) de Zamora, escritor correspondiente al siglo XIII.

Las referencias son tomadas de la Enciclopedia Judaica, 1906, de lo contrario se especifica. Las fechas de los libros, cuando disponibles, corresponden a la primera edición.

Isaac Aboab (1433-1493): "Nehar Pishon" (1538), "Comentario al comentario de Nahmanines del Pentatéuco” " (1525).

Isaac Arama (1420-1494): "Aḳedat YiẓḦaḳ ", "Ḥazut Ḳashah", "Yad Abshalom".

Isaac Campantón (1360-1463):  “Darke ha Gemara” (1565)

Jacob (ben Salomon ibn) Habib (1460-1516): "'En Ya'aḳob" (1516)

Joseph (ben Abraham) Hayyun: Maggid Mishneh (1470). (Tomado de Heller, Marvin J. The Seventeen Century Hebrew Book, Vol. 1, 2010, página 13)

Isaac de León (siglo XV): "Megillat Ester"

Samuel (al) Valensi (1435-1487): "Kelale kal we-Homer". Publicado en "Meharere Nemerin" de Abraham Akra.

Abraham Saba (1440-1508  ): (1) "Eshkol ha-Kofer" ,  "Ẓerorha-Ḥayyim",  "Ẓeror ha-Mor",  "Ẓeror ha-Kesef".

Alfonso de Zamora (1474-1545): " Introduciones Arts Gramaticae Hebraicae” (1516),  Carta de los judíos en España a la comunidad judía de Roma” (1526).  Traductor al castellano de Sefer ha-Sorasim, de David Qimhi y de fragmentos de la biblia políglota (Carlos del Valle, "Notas de Alfonso de Zamora", Sefarad, XLVII, 1987, 173-180)

Abraham de Zamora (siglo XIII). Ensayo sobre la retribución divina.  (Mención en Gonzalo Díaz Díaz, “Hombres y documentos de la filosofía española”, Volumen 1, página 50)

Ornamento en una casa de Gema del Vino, Zamora. Foto de Paco Somoza