Here is a summary of press articles about our third international conference on the Jewish Sephardic legacy of the city of Zamora, Spain, that took place on July 2 and 3. More than 200 participants took part in our events, which included a guided visit to the Jewish Quarters, an exhibition on Spanish diplomats who saved thousands of Jews from the Holocaust, and a day of paper presentations at the local campus of UNED (Distance Education National University).
On the More Info section below is included a recent interview with María Eugenia Cabezas, City Council Member in charge of cultural programs, who supports the idea of establishing a Jewish Museum in the city. Finally, it is also informed that Abraham Haim, president of the Council of the Sephardic Community in Jerusalem donated to the future Jewish Museum the first Judeo Spanish (or Ladino) edition of Homer's Odyssey.
At Centro Campanton we are very pleased with the results of this year's conference. Presenters had more time to interact with the public who in turn had the opportunity to socialize with our project's leadership. We also had an excellent conversation about the Jewish Museum proposal, which is in the process of being officially presented to the City Council of Zamora.
We are already working on our Conference 2016.
Amigos de la cultura sefardí
La Opinión de Zamora, 07.07.2015 | 06:10
La actividad
académica se acompañó de una exposición apadrinada por el Centro
Sefarad-Israel de Madrid. Bajo el título "Pasaportes a la libertad.
Diplomáticos españoles ante el Holocausto", el Colegio Universitario se
convirtió en un lugar de homenaje a personas que -como Ángel Sanz-Briz-
salvaron a miles de personas judías de una muerte segura a manos de los
nazis durante la II Guerra Mundial.
El estreno de la muestra, el
pasado jueves, coincidió con el recorrido de la llamada Ruta Sefardí, a
través de los diferentes paneles explicativos de la ciudad. El Centro
Campantón ha querido agradecer al Ayuntamiento de la ciudad el
"reemplazo" de los carteles "afectados por el gamberrismo" aunque
"nuevamente tres de las marcas del recorrido han sido vandalizados por
la insensibilidad de algunos individuos".

Aunque el centro que
dirige Jesús Jambrina optó por organizar un simposio de solo un día -los
años precedentes fueron dos jornadas- la cantidad de personas que han
participado superan los dos centenares. Además, el Centro Campantón ha
querido subrayar como datos significativo la "profundidad y el
conocimiento de la cultura judía de la ciudad, la provincia y el país en
general".
La filosofía de una sola jornada estaba centrada en
que "los ponentes tuviesen tiempo de profundizar en sus planteamientos",
algo que ha ocurrido, a juicio de la organización. Esto "ha permitido
una mejor interacción entre el público y los expertos", resalta el
responsable del Centro Campantón, Jesús Jambrina.
El debate más
interesante, la noche del viernes, estuvo centrado en el impulso a un
museo sobre la huella judía en la ciudad. Los ponentes se mostraron a
favor de su existencia, "aunque hubo diversidad de criterios acerca de
cuál sería la manera más adecuada para lograrlo". El centro se ha
comprometido a "seguir explorando vías de realización" el próximo año.

Uno de los aspectos más provechosos, apuntan los responsables, fue la
"interacción" con diferentes actores culturales locales y regionales. En
este sentido, el centro sopesa organizar un nuevo congreso en el área
geográfica de La Raya. No hay que olvidar que esta zona es una de las
más interesantes en el pasado histórico de Zamora, dado que supuso una
importante vía de escape para los judíos que se vieron obligados a dejar
el país en el proceso de expulsión dictado por los Reyes Católicos.
***
Noticias relacionadas
 |
María Eugenia Cabezas, nueva
Consejal de Cultura en Zamora, favorece la creación de un Museo Judío
en la ciudad. Las declaraciones las hizo en una entrevista acerca de los
programas culturales en general. |
-Estos días está de actualidad la posibilidad de abrir un Museo Sefardí. ¿Cómo lo ve?
-Me parece algo muy interesante. Hay gente que sabe, que puede
orientarlo y se pueden hacer muchas cosas con ese legado. Tenemos que
recogerlo, porque es parte de nuestra historia y puede servir como
impulso turístico. (entrevista completa)
***
Un libro en ladino, primer objeto donado para el futuro museo
La Opinión de Zamora, 07.07.2015 | 00:47
En pleno debate sobre la posibilidad de establecer un museo monográfico
sobre la cultura judeo española, el presidente de la Comunidad Sefardí
de Jerusalén, Abraham Haim, donó al Centro Campantón el ejemplar de un
libro clásico en ladino, la lengua que los sefardíes han conservado
siglo tras siglo en la diáspora. La publicación, en concreto, es La
Odisea, obra del poeta griego Homero, prologada por Yitshak Navon.
Con este gesto, el Consejo de la Comunidad Sefardí de Jerusalén -el más
antiguo de la ciudad santa- ha querido expresar su apoyo a un proyecto,
la apertura de una exposición, que requiere de la predisposición y
apoyo económico de las instituciones públicas. El anterior equipo de
Gobierno llegó a valorar el Centro de Ciudades Medievales como espacio
idóneo para albergar esta muestra.
Hasta la fecha, la iniciativa
ya ha cosechado decenas de apoyos en las redes sociales, tanto por los
miembros del Centro Campantón como por otras personas implicadas en la
divulgación de al cultura sefardí. Durante el congreso del viernes se
conoció también el nombramiento de José Manuel Laureiro, profesor que se
jubila en breve y que ha liderado el estudio de los llamados "anuzín",
personas que se han visto "forzadas" a cambiar su religión. Junto con
Anun Barriuso, presentó en el congreso el recorrido de la investigación
que han llevado a cabo en sus propias familias.